A former host of BBC politics programme Question Time was allegedly a “menace” to his colleagues, with one broadcasting legend confessing that he was often “disrespectful” to his female co-stars.